中国深化文化体制改革要“强魂健体”

    新华网北京３月１１日电（记者徐京跃、隋笑飞）中央文化体制改革和发展工作领导小组办公室主任、中宣部副部长孙志军１１日对记者表示，文化既有“魂”又有“体”，核心价值观是文化之魂，文化事业文化产业是文化之体。“魂”与“体”相辅相成，统一于文化改革发展之中，我们的目标就是“强魂健体”。

    前不久，习近平总书记在中央政治局第十三次集体学习时强调，核心价值观是文化软实力的灵魂、文化软实力建设的重点，培育和弘扬核心价值观，是国家治理体系和治理能力的重要方面，关系社会和谐稳定，关系国家长治久安。

    孙志军指出，这一重要论述，深刻阐明了核心价值观在文化建设中的统领作用，具有重要指导意义。在推进文化改革发展中，必须突出社会主义核心价值体系建设，通过强化教育引导、创新方式方法、健全制度保障等措施，积极培育和践行以“三个倡导”为基本内容的社会主义核心价值观，不断增强文化自信和价值观自信。

    中共十八大和十八届三中全会对深化文化体制改革作出部署。２月２８日，习近平总书记主持召开中央全面深化改革领导小组第二次会议，审议通过了《深化文化体制改革实施方案》，新一轮文化体制改革开始进入全面实施阶段。

    孙志军指出，《实施方案》对中央提出的任务要求作了进一步细化，明确了改革的指导思想、目标思路、主要任务和政策保障，为今后一个时期的文化改革发展规划了路线图、明确了时间表、布置了任务书。

    他说，改革的目的是什么？就是为了使中国特色社会主义文化制度更加成熟定型，为了营造有利于多出精品、多出人才的良好环境，为了满足人民群众日益增长的精神文化需求。因此，无论怎么改、改什么，发展先进文化的目标不能改，坚持正确导向的原则不能变，传承中华文化的历史责任不能丢。

    孙志军说，推进文化体制改革重点是要统筹好四个关系：意识形态属性与商品属性的关系；文化事业和文化产业的关系；社会效益和经济效益的关系；文化传承与文化创新的关系。

    他说，中央始终强调文化事业、文化产业“两手抓、两加强”，即使发展文化产业也强调把社会效益放在首位，强调在继承基础上借鉴创新，强调文化企事业单位和文化工作者的社会责任，绝不是要搞什么“产业化”，不能只讲票房、收视率、发行量，不能放松对文化市场的监管和引导。

    孙志军指出，着眼提高文化产业发展效益，构建现代文化市场体系。就是要进一步发挥市场在文化资源配置中的积极作用，鼓励各类市场主体公平竞争、优胜劣汰，提高文化产业规模化、集约化、专业化水平。

    此外，着眼扩大中华文化国际影响，提高文化开放水平。就是要在吸收借鉴国外优秀文化成果的同时，深化对外文化交流，加强国际传播能力和对外话语体系建设，扩大文化贸易，向世界讲述好中国故事、传播好中国声音，展示我国良好国际形象。