李源潮在纪念中美建交35周年招待会上的致辞

携手共建中美新型大国关系

——在纪念中美建交35周年招待会上的致辞

（2014年9月4日，北京）

李源潮

    很高兴在金秋时节同大家相聚一堂，共同纪念中美建交35周年。我谨代表中国政府，向远道而来的卡特前总统和夫人以及各位美国朋友表示热烈欢迎！向长期以来致力于中美友好交流的各界人士表示衷心感谢！

    上世纪70年代，毛泽东、周恩来、邓小平和尼克松、卡特、基辛格等中美两国老一辈政治家，以非凡的战略眼光和卓越的政治智慧，用“跨越太平洋的握手”，打破了中美关系的坚冰，推动两国在1979年1月1日正式建立外交关系。中美建交翻开了两国关系新的一页，对国际形势的演变产生了深远影响，堪称20世纪下半叶国际关系史上最具战略意义的历史事件之一。

    35年来，中美关系历经风雨，始终不断前行，取得历史性发展。中美在双边、地区、全球层面的互利合作卓有成效，两国已建立90多个政府间对话机制，双边贸易额突破5000亿美元，每年人员往来超过400万人次，两国还建立了41对友好省州和204对友好城市关系。35年的历史证明，一个良好的中美关系不仅符合中美两国和两国人民的根本利益，也有利于亚太乃至世界的和平、稳定与发展。

    当前，中美关系正站在新的历史起点上。去年6月，习近平主席同奥巴马总统成功会晤，就共同构建中美新型大国关系达成重要共识。在今年7月第六轮中美战略与经济对话和第五轮中美人文交流高层磋商联合开幕式上，习近平主席强调，宽广的太平洋有足够的空间容纳中美两个大国，双方应该加强对话，增信释疑，促进合作，确保中美关系始终不偏离构建新型大国关系的轨道。奥巴马总统在书面致辞中重申，美方致力于同中方一道，构建新型大国关系，加强务实合作，建设性管控分歧，使合作成为两国关系的主流。双方应认真落实两国领导人达成的重要共识，牢牢把握构建中美新型大国关系的正确方向，锲而不舍，一步一个脚印，把不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则落实到两国关系的方方面面，为新型大国关系建设注入更多正能量。

    中国是世界上最大的发展中国家，美国是世界上最大的发达国家，两国在广泛的全球和地区问题上拥有共同利益，也肩负着共同责任。中美合作可以办成有利于两国和世界的大事，中美对抗对两国和世界肯定是灾难。让我们登高望远、携手努力，共同推动中美关系在今后的35年乃至更长时间取得更加辉煌的成绩，推动中美新型大国关系的航船驶向更加美好的明天！